custodian account

英 [kʌˈstəʊdiən əˈkaʊnt]

美 [kʌˈstoʊdiən əˈkaʊnt]

网络  托管账户; 看管人帐户; 监护人帐户

经济

双语例句

• If a staff opens a securities account, the staff shall be required to designate the trading or custodian account in the company or declare his securities account and regularly provide trading records.
  工作人员开立证券账户的应当要求工作人员在本公司指定交易或托管或者申报证券账户并定期提供交易记录。
• The typical scenario is that investors borrow from others and input the fund to a particular custodian bank account. After the completion of company registration, they withdraw the money and then repay their own debt.
  比较典型的情形是，出资人通过向他人借款，利用该笔借款缴纳到特定保管银行，完成公司登记以后，再抽出缴纳款而偿还借款。
• After confirming the exclusive funds seats, the finds custodian shall handle the procedures for establishing the capital clearing account at the capital delivery and receiving department.
  确定基金专用席位后，基金托管人应当向资金交收部办理开立资金清算帐户手续。
• Article 17. QFII should mandate its custodian to apply for a securities account on its behalf with securities registration and settlement institution.
  第十七条合格投资者应当委托托管人，在证券登记结算机构代其申请开立一个证券账户。
• A copy of the power of attorney from the trustee to authorize the custodian to establish a bonds depository account;
  受托人委托托管人申请开立债券托管账户的委托书复印件。